19 Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
20 Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
22 Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branchesa run over the wall:
23 The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
24 But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)
25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:
26 The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.
27 Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
28 All these are the twelve* tribes of Israel: and this is it that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them.
29 And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 49:19 A Gad salteadores lo asaltarán, mas él asaltará su retaguardia.

English Standard Version ESV

Genesis 49:19 "Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 49:19 Gad, ejército lo acometerá; mas él acometerá al fin

New King James Version NKJV

Genesis 49:19 "Gad, a troop shall tramp upon him, But he shall triumph at last.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 49:19 »Gad será atacado por bandas saqueadoras,
pero él las atacará cuando ellas se batan en retirada.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 49:19 »Las hordas atacan a Gad,pero él las atacará por la espalda.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 49:19 Gad, ejército lo acometerá; Mas él acometerá al fin.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 49:19 Gad, ejército lo acometerá; mas él acometerá al fin.

Herramientas de Estudio para Genesis 49:19-29