26
And they slew Hamor and Shechem his son with the edgea of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
27
The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.
28
They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,
29
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 34:26
Y mataron a Hamor y a su hijo Siquem a filo de espada, y tomaron a Dina de la casa de Siquem, y salieron.
English Standard Version ESV
Genesis 34:26
They killed Hamor and his son Shechem with the sword and took Dinah out of Shechem's house and went away.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 34:26
Y a Hamor y a Siquem su hijo los mataron a filo de espada; y tomaron a Dina de casa de Siquem, y se fueron
New King James Version NKJV
Genesis 34:26
And they killed Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah from Shechem's house, and went out.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 34:26
entre ellos Hamor y su hijo Siquem. Los mataron a espada, y después sacaron a Dina de la casa de Siquem y regresaron a su campamento.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 34:26
También mataron a filo de espada a Jamor y a su hijo Siquén, sacaron a Dina de la casa de Siquén y se retiraron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 34:26
Y á Hamor y á Sichêm su hijo los mataron á filo de espada: y tomaron á Dina de casa de Sichêm, y saliéronse.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 34:26
Y a Hamor y a Siquem su hijo los mataron a filo de espada; y tomaron a Dina de casa de Siquem, y se fueron.
Herramientas de Estudio para Genesis 34:26-31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)