6
And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.a
8
And Rachel said, With greatb wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
13
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
14
And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 30:6
Y Raquel dijo: Dios me ha vindicado; ciertamente ha oído mi voz y me ha dado un hijo. Por tanto le puso por nombre Dan .
English Standard Version ESV
Genesis 30:6
Then Rachel said, "God has judged me, and has also heard my voice and given me a son." Therefore she called his name Dan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 30:6
Y dijo Raquel: Me juzgó Dios, y también oyó mi voz, y me dio un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan
New King James Version NKJV
Genesis 30:6
Then Rachel said, "God has judged my case; and He has also heard my voice and given me a son." Therefore she called his name Dan.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 30:6
Raquel le puso por nombre Dan,
porque dijo: «¡Dios me ha hecho justicia! Oyó mi petición y me dio un hijo».
porque dijo: «¡Dios me ha hecho justicia! Oyó mi petición y me dio un hijo».
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 30:6
Y Raquel exclamó: «¡Dios me ha hecho justicia! ¡Escuchó mi plegaria y me ha dado un hijo!» Por eso Raquel le puso por nombre Dan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 30:6
Y dijo Rachêl: Juzgóme Dios, y también oyó mi voz, y dióme un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 30:6
Y dijo Raquel: Me juzgó Dios, y también oyó mi voz, y me dio un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan.
Herramientas de Estudio para Genesis 30:6-16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)