30
And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
32
And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben:a for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.
33
And she conceived again, and bare a son; and said, Because the LORD hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.b
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 29:30
Y Jacob se llegó también a Raquel, y amó más a Raquel que a Lea; y sirvió a Labán durante otros siete años.
English Standard Version ESV
Genesis 29:30
So Jacob went in to Rachel also, and he loved Rachel more than Leah, and served Laban for another seven years.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 29:30
Y entró también a Raquel; y la amó también más que a Lea; y sirvió con él aún otros siete años
New King James Version NKJV
Genesis 29:30
Then Jacob also went in to Rachel, and he also loved Rachel more than Leah. And he served with Laban still another seven years.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 29:30
Entonces Jacob durmió también con Raquel, y la amó mucho más que a Lea. Y se quedó allí y trabajó para Labán los siete años adicionales.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 29:30
Jacob entonces se acostó con Raquel, y la amó mucho más que a Lea, aunque tuvo que trabajar para Labán siete años más.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 29:30
Y entró también á Rachêl: y amóla también más que á Lea: y sirvió con él aún otros siete años.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 29:30
Y entró también a Raquel; y la amó también más que a Lea; y sirvió con él aún otros siete años.
Herramientas de Estudio para Genesis 29:30-35
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)