3
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and takea me some venison*;
4
And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.
5
And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
6
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
7
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.
9
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:
10
And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 27:2
Y dijo Isaac: Mira, yo soy viejo y no sé el día de mi muerte.
English Standard Version ESV
Genesis 27:2
He said, "Behold, I am old; I do not know the day of my death.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 27:2
Y él dijo: He aquí ya soy viejo, no sé el día de mi muerte
New King James Version NKJV
Genesis 27:2
Then he said, "Behold now, I am old. I do not know the day of my death.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 27:2
—Yo ya soy un hombre viejo —dijo Isaac—, y no sé cuándo moriré.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 27:2
—Como te darás cuenta, ya estoy muy viejo y en cualquier momento puedo morirme.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 27:2
Y él dijo: He aquí ya soy viejo, no sé el día de mi muerte:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 27:2
Y él dijo: He aquí ya soy viejo, no sé el día de mi muerte.
Herramientas de Estudio para Genesis 27:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)