5
Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integritya of my heart and innocency of my hands have I done this.
6
And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
7
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.
8
Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
9
Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.
11
And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.
12
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 20:4
Mas Abimelec no se había acercado a ella, y dijo: Señor, ¿destruirás a una nación aunque sea inocente?
English Standard Version ESV
Genesis 20:4
Now Abimelech had not approached her. So he said, "Lord, will you kill an innocent people?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 20:4
Mas Abimelec no se había llegado a ella, y dijo: Señor, ¿matarás también la gente justa
New King James Version NKJV
Genesis 20:4
But Abimelech had not come near her; and he said, "Lord, will You slay a righteous nation also?
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 20:4
Sin embargo, Abimelec todavía no había dormido con ella, así que dijo:
—Señor, ¿destruirás a una nación inocente?
—Señor, ¿destruirás a una nación inocente?
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 20:4
Pero como Abimélec todavía no se había acostado con ella, le contestó:—Señor, ¿acaso vas a matar al inocente?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 20:4
Mas Abimelech no había llegado á ella, y dijo: Señor, ¿matarás también la gente justa?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 20:4
Mas Abimelec no se había llegado a ella, y dijo: Señor, ¿matarás también la gente justa?
Herramientas de Estudio para Genesis 20:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)