11
Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.
12
Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?
13
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
14
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
15
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
16
And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.
18
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
19
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 18:11
Abraham y Sara eran ancianos, entrados en años; y a Sara le había cesado ya la costumbre de las mujeres.
English Standard Version ESV
Genesis 18:11
Now Abraham and Sarah were old, advanced in years. The way of women had ceased to be with Sarah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 18:11
Y Abraham y Sara eran viejos, entrados en días: y a Sara le había cesado ya la costumbre de las mujeres
New King James Version NKJV
Genesis 18:11
Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age; and Sarah had passed the age of childbearing.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 18:11
Abraham y Sara eran muy ancianos en ese tiempo, y hacía mucho que Sara había pasado la edad de tener hijos.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 18:11
Abraham y Sara eran ya bastante ancianos, y Sara ya había dejado de menstruar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 18:11
Y Abraham y Sara eran viejos, entrados en días: á Sara había cesado ya la costumbre de las mujeres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 18:11
Y Abraham y Sara eran viejos, entrados en días: y a Sara le había cesado ya la costumbre de las mujeres.
Herramientas de Estudio para Genesis 18:11-21
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)