1019I have confidence in the Lord that you will 20take no other view than mine, and 21the one who is troubling you will bear the penalty, whoever he is.
11
But if I, brothers,b still preachc circumcision, 22why am I still being persecuted? In that case 23the offense of the cross has been removed.
12
I wish 24those who unsettle you would emasculate themselves!
13
For you were called to freedom, brothers. 25Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love 26serve one another.
14
For 27the whole law is fulfilled in one word: 28"You shall love your neighbor as yourself."
15
But if you 29bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 5:1
Para libertad fue que Cristo nos hizo libres; por tanto, permaneced firmes, y no os sometáis otra vez al yugo de esclavitud.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Gálatas 5:1
Estad, pues, firmes en la libertad en que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez a estar presos en el yugo de servidumbre
Galatians 5:1
Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 5:1
Libertad en Cristo Por lo tanto, Cristo en verdad nos ha liberado. Ahora asegúrense de permanecer libres y no se esclavicen de nuevo a la ley.
Nueva Versión Internacional NVI
Gálatas 5:1
Cristo nos libertó para que vivamos en libertad. Por lo tanto, manténganse firmes y no se sometan nuevamente al yugo de esclavitud.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Gálatas 5:1
ESTAD, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez á ser presos en el yugo de servidumbre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Gálatas 5:1
Estad, pues, firmes en la libertad en que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez a ser presos en el yugo de servidumbre.