4 But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
5 To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
8 Howbeit then*, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.
11 I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
12 Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 4:2 sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre.

English Standard Version ESV

Galatians 4:2 but he is under guardians and managers until the date set by his father.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Gálatas 4:2 pero está bajo la mano de tutores y administradores hasta el tiempo señalado por el padre

New King James Version NKJV

Galatians 4:2 but is under guardians and stewards until the time appointed by the father.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 4:2 Tienen que obedecer a sus tutores hasta que cumplan la edad establecida por su padre.

Nueva Versión Internacional NVI

Gálatas 4:2 Al contrario, está bajo el cuidado de tutores y administradores hasta la fecha fijada por su padre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Gálatas 4:2 Mas está debajo de tutores y curadores hasta el tiempo señalado por el padre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Gálatas 4:2 pero está bajo la mano de tutores y administradores hasta el tiempo señalado por el padre.

Herramientas de Estudio para Galatians 4:2-12