19 Lamec se casó con dos mujeres. La primera se llamaba Ada y la segunda, Zila.
20 Ada dio a luz a Jabal, quien fue el primero de los que crían animales y viven en carpas.
21 El nombre de su hermano fue Jubal, el primero de todos los que tocan el arpa y la flauta.
22 La otra esposa de Lamec, Zila, dio a luz un hijo llamado Tubal-caín, el cual se hizo experto en forjar herramientas de bronce y de hierro. Tubal-caín tuvo una hermana llamada Naama.
23 Cierto día Lamec dijo a sus esposas:
«Ada y Zila, oigan mi voz;
escúchenme, esposas de Lamec.
Maté a un hombre que me atacó,
a un joven que me hirió.
24 Si se castiga siete veces a quien mate a Caín,
¡el que me mate a mí será castigado setenta y siete veces!».
25 Nacimiento de Set
Adán volvió a tener relaciones sexuales con su esposa, y ella dio a luz otro hijo, al cual llamó Set,
porque dijo: «Dios me ha concedido otro hijo en lugar de Abel, a quien Caín mató».
26 Cuando Set creció, tuvo un hijo y lo llamó Enós. Fue en aquel tiempo que la gente por primera vez comenzó a adorar al Señor
usando su nombre.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 4:19 Lamec tomó para sí dos mujeres; el nombre de una era Ada, y el nombre de la otra, Zila.

English Standard Version ESV

Genesis 4:19 And Lamech took two wives. The name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 4:19 Y tomó para sí Lamec dos mujeres: el nombre de la una fue Ada, y el nombre de la otra Zila

King James Version KJV

Genesis 4:19 And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

New King James Version NKJV

Genesis 4:19 Then Lamech took for himself two wives: the name of one was Adah, and the name of the second was Zillah.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 4:19 Lamec tuvo dos mujeres. Una de ellas se llamaba Ada, y la otra Zila.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 4:19 Y tomó para sí Lamech dos mujeres; el nombre de la una fué Ada, y el nombre de la otra Zilla.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 4:19 Y tomó para sí Lamec dos mujeres: el nombre de la una fue Ada, y el nombre de la otra Zila.

Herramientas de Estudio para Génesis 4:19-26