10 Y desagradó en ojos de Jehová lo que hacía, y también quitó á él la vida.
11 Y Judá dijo á Thamar su nuera: Estáte viuda en casa de tu padre, hasta que crezca Sela mi hijo; porque dijo: Que quizá no muera él también como sus hermanos. Y fuése Thamar, y estúvose en casa de su padre.
12 Y pasaron muchos días, y murió la hija de Súa, mujer de Judá; y Judá se consoló, y subía á los trasquiladores de sus ovejas á Timnath, él y su amigo Hira el Adullamita.
13 Y fué dado aviso á Thamar, diciendo: He aquí tu suegro sube á Timnath á trasquilar sus ovejas.
14 Entonces quitó ella de sobre sí los vestidos de su viudez, y cubrióse con un velo, y arrebozóse, y se puso á la puerta de las aguas que están junto al camino de Timnath; porque veía que había crecido Sela, y ella no era dada á él por mujer.
15 Y vióla Judá, y túvola por ramera, porque había ella cubierto su rostro.
16 Y apartóse del camino hacia ella, y díjole: Ea, pues, ahora entraré á ti; porque no sabía que era su nuera; y ella dijo: ¿Qué me has de dar, si entrares á mí?
17 El respondió: Yo te enviaré del ganado un cabrito de las cabras. Y ella dijo: Hasme de dar prenda hasta que lo envíes.
18 Entonces él dijo: ¿Qué prenda te daré? Ella respondió: Tu anillo, y tu manto, y tu bordón que tienes en tu mano. Y él se los dió, y entró á ella, la cual concibió de él.
19 Y levantóse, y fuése: y quitóse el velo de sobre sí, y vistióse las ropas de su viudez.
20 Y Judá envió el cabrito de las cabras por mano de su amigo el Adullamita, para que tomase la prenda de mano de la mujer; mas no la halló.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 38:10 Pero lo que hacía era malo ante los ojos del SEÑOR; y también a él le quitó la vida.

English Standard Version ESV

Genesis 38:10 And what he did was wicked in the sight of the LORD, and he put him to death also.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 38:10 Y desagradó en ojos del SEÑOR lo que hacía, y lo mató también a él

King James Version KJV

Genesis 38:10 And the thing which he did displeaseda* the LORD: wherefore he slew him also.

New King James Version NKJV

Genesis 38:10 And the thing which he did displeased the Lord; therefore He killed him also.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 38:10 Así que el Señor
consideró una maldad que Onán negara un hijo a su hermano muerto, y el Señor
también le quitó la vida a Onán.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 38:10 Esta conducta ofendió mucho al SEÑOR, así que también a él le quitó la vida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 38:10 Y desagradó en ojos del SEÑOR lo que hacía, y lo mató también a él.

Herramientas de Estudio para Génesis 38:10-20