27 Y él le dijo: ¿Cómo es tu nombre? Y él respondió: Jacob.
28 Y él dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel; porque has peleado con Dios y con los hombres, y has vencido.
29 Entonces Jacob le preguntó, y dijo: Declárame ahora tu nombre. Y él respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre? Y lo bendijo allí.
30 Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar Peniel; porque vi a Dios cara a cara, y fue librada mi alma.
31 Y le salió el sol cuando pasaba a Peniel; y cojeaba de su anca.
32 Por esto no comen los hijos de Israel, hasta hoy día, del tendón que se contrajo, el cual está en la palma del anca; porque tocó a la palma del anca de Jacob en el tendón que se contrajo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 32:27 Y él le dijo: ¿Cómo te llamas? Y él respondió: Jacob.

English Standard Version ESV

Genesis 32:27 And he said to him, "What is your name?" And he said, "Jacob."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 32:27 Y él le dijo: ¿Cómo es tu nombre? Y él respondió: Jacob

King James Version KJV

Genesis 32:27 And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob.

New King James Version NKJV

Genesis 32:27 So He said to him, "What is your name?" He said, "Jacob."

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 32:27 —¿Cómo te llamas? —preguntó el hombre.
—Jacob —contestó él.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 32:27 —¿Cómo te llamas? —le preguntó el hombre.—Me llamo Jacob —respondió.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 32:27 Y él le dijo: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: Jacob.

Herramientas de Estudio para Génesis 32:27-32