8 Ahora pues, hijo mío, escucha mi voz en lo que te mando:
9 Ve ahora al ganado, y tómame de allí dos cabritos buenas de las cabras, y yo haré de ellos guisados para tu padre, como él ama;
10 y tú los llevarás a tu padre, y comerá, para que te bendiga antes de su muerte.
11 Y Jacob dijo a Rebeca su madre: He aquí Esaú mi hermano es hombre velloso, y yo hombre sin pelos;
12 por ventura me tentará mi padre, y me tendrá por burlador, y traeré sobre mí maldición y no bendición.
13 Y su madre respondió: Hijo mío, sobre mí sea tu maldición; solamente obedece mi voz, y ve, y tómalos.
14 Entonces él fue, y los tomó, y los trajo a su madre; y su madre hizo guisados, como su padre los amaba.
15 Y tomó Rebeca los vestidos de Esaú su hijo mayor, los preciosos, que ella tenía en casa, y vistió a Jacob, su hijo menor:
16 Y le hizo vestir sobre sus manos y sobre la cerviz donde no tenía pelos, las pieles de los cabritos de las cabras;
17 y dio los guisados y pan que había aderezado, en mano de Jacob su hijo.
18 Y él fue a su padre, y dijo: Padre mío; y él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 27:8 Ahora pues, hijo mío, obedéceme en lo que te mando.

English Standard Version ESV

Genesis 27:8 Now therefore, my son, obey my voice as I command you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 27:8 Ahora pues, hijo mío, escucha mi voz en lo que te mando

King James Version KJV

Genesis 27:8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

New King James Version NKJV

Genesis 27:8 Now therefore, my son, obey my voice according to what I command you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 27:8 Ahora, hijo mío, escúchame. Haz exactamente lo que yo te diga.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 27:8 Ahora bien, hijo mío, escúchame bien, y haz lo que te mando.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 27:8 Ahora pues, hijo mío, obedece á mi voz en lo que te mando;

Herramientas de Estudio para Génesis 27:8-18