19 Estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham: Abraham engendró a Isaac.
20 Tenía Isaac cuarenta años cuando tomó por mujer a Rebeca, hija de Betuel, arameo de Padán-aram, hermana de Labán arameo.
21 Y oró Isaac al SEÑOR en favor de su mujer, porque ella era estéril; y lo escuchó el SEÑOR, y Rebeca su mujer concibió.
22 Y los hijos luchaban dentro de ella; y ella dijo: Si esto es así, ¿para qué vivo yo? Y fue a consultar al SEÑOR.
23 Y el SEÑOR le dijo: Dos naciones hay en tu seno, y dos pueblos se dividirán desde tus entrañas; un pueblo será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor.
24 Y cuando se cumplieron los días de dar a luz, he aquí, había mellizos en su seno.
25 Salió el primero rojizo, todo velludo como una pelliza, y lo llamaron Esaú .
26 Y después salió su hermano, con su mano asida al talón de Esaú, y lo llamaron Jacob . Isaac tenía sesenta años cuando ella los dio a luz.
27 Los niños crecieron, y Esaú llegó a ser diestro cazador, hombre del campo; pero Jacob era hombre pacífico, que habitaba en tiendas.
28 Y amaba Isaac a Esaú porque le gustaba lo que cazaba, pero Rebeca amaba a Jacob.
29 Un día, cuando Jacob había preparado un potaje, Esaú vino del campo, agotado;
30 y Esaú dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer un poco de ese guisado rojo, pues estoy agotado. Por eso lo llamaron Edom .
31 Pero Jacob le dijo: Véndeme primero tu primogenitura.
32 Y Esaú dijo: He aquí, estoy a punto de morir; ¿de qué me sirve, pues, la primogenitura?
33 Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob.
34 Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas; y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura.

English Standard Version ESV

Genesis 25:19 These are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham fathered Isaac,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 25:19 Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham. Abraham engendró a Isaac

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Genesis 25:19 This is the genealogy of Isaac, Abraham's son. Abraham begot Isaac.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 25:19 Nacimiento de Esaú y Jacob
Este es el relato de la familia de Isaac, hijo de Abraham.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 25:19 Esta es la historia de Isaac, el hijo que tuvo Abraham.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 25:19 Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham. Abraham engendró á Isaac:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 25:19 Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham. Abraham engendró a Isaac;

Herramientas de Estudio para Génesis 25:19-34