25 Y Abraham reprendió a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado
26 Y respondió Abimelec: No sé quién haya hecho esto, ni tampoco tú me lo hiciste saber, ni yo lo he oído hasta hoy
27 Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos alianza
28 Y puso Abraham siete corderas del rebaño aparte
29 Y dijo Abimelec a Abraham: ¿Qué significan esas siete corderas que has puesto aparte
30 Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo
31 Por esto llamó a aquel lugar Beerseba; porque allí juraron ambos
32 Así hicieron alianza en Beerseba; y se levantó Abimelec y Ficol, príncipe de su ejército, y se volvieron a tierra de los filisteos
33 Y plantó Abraham un bosque en Beerseba, e invocó allí el nombre del SEÑOR Dios eterno
34 Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 21:25 Pero Abraham se quejó a Abimelec a causa de un pozo de agua del cual los siervos de Abimelec se habían apoderado.

English Standard Version ESV

Genesis 21:25 When Abraham reproved Abimelech about a well of water that Abimelech's servants had seized,

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Genesis 21:25 Then Abraham rebuked Abimelech because of a well of water which Abimelech's servants had seized.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 21:25 Entonces Abraham se quejó con Abimelec por un pozo que los siervos de Abimelec habían quitado por la fuerza a los siervos de Abraham.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 21:25 Luego Abraham se quejó ante Abimélec por causa de un pozo de agua del cual los siervos de Abimélec se habían apropiado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 21:25 Y Abraham reconvino á Abimelech á causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelech le habían quitado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 21:25 Y Abraham reprendió a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado.

Herramientas de Estudio para Génesis 21:25-34