28 Y murió Harán en presencia de su padre Taré en la tierra de su nacimiento, en Ur de los caldeos.
29 Y Abram y Nacor tomaron para sí mujeres. El nombre de la mujer de Abram era Sarai, y el nombre de la mujer de Nacor, Milca, hija de Harán, padre de Milca y de Isca.
30 Y Sarai era estéril; no tenía hijo.
31 Y Taré tomó a Abram su hijo, a su nieto Lot, hijo de Harán, y a Sarai su nuera, mujer de su hijo Abram; y salieron juntos de Ur de los caldeos, en dirección a la tierra de Canaán; y llegaron hasta Harán, y se establecieron allí.

English Standard Version ESV

Genesis 11:28 Haran died in the presence of his father Terah in the land of his kindred, in Ur of the Chaldeans.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 11:28 Y murió Harán antes que su padre Taré en la tierra de su naturaleza, en Ur de los caldeos

King James Version KJV

Genesis 11:28 And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

New King James Version NKJV

Genesis 11:28 And Haran died before his father Terah in his native land, in Ur of the Chaldeans.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 11:28 Pero Harán murió en Ur de los caldeos —su tierra natal— mientras su padre Taré aún vivía.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 11:28 y murió en Ur de los caldeos, su tierra natal, cuando su padre Téraj aún vivía.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 11:28 Y murió Harán antes que su padre Thare en la tierra de su naturaleza, en Ur de los Caldeos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 11:28 Y murió Harán antes que su padre Taré en la tierra de su naturaleza, en Ur de los caldeos.

Herramientas de Estudio para Génesis 11:28-31