26 "También te despojarán de tus vestidos y te quitarán tus bellas joyas.
27 "Así pondré fin a tu lujuria y a tu prostitución traídas de la tierra de Egipto, y no levantarás más tus ojos hacia ellos ni recordarás más a Egipto."
28 Porque así dice el Señor DIOS: "He aquí, yo te entregaré en manos de los que odias, en manos de aquellos de los que te alejaste.
29 "Ellos te tratarán con odio, te quitarán todas tus posesiones y te dejarán desnuda y descubierta. Y será descubierta la verguenza de tus prostituciones; tanto tu lujuria como tus prostituciones.
30 "Estas cosas se harán contigo porque te has prostituido con las naciones, porque te has contaminado con sus ídolos.
31 "Has andado en el camino de tu hermana; por eso yo te pondré su cáliz en tu mano."
32 Así dice el Señor DIOS: "Beberás el cáliz de tu hermana, que es hondo y ancho; servirá de risa y de escarnio porque es de gran capacidad.
33 "De embriaguez y de dolor te llenarás. El cáliz de horror y desolación es el cáliz de tu hermana Samaria.
34 "Lo beberás y lo agotarás; roerás sus fragmentos, y te desgarrarás los pechos. Porque yo he hablado"declara el Señor DIOS.
35 Por tanto, así dice el Señor DIOS: "Porque me has olvidado y me has arrojado a tus espaldas, carga ahora con el castigo de tu lujuria y de tus prostituciones."
36 También me dijo el SEÑOR: Hijo de hombre, ¿juzgarás a Aholá y a Aholibá? Hazles saber, pues, sus abominaciones

English Standard Version ESV

Ezekiel 23:26 They shall also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 23:26 Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria

King James Version KJV

Ezekiel 23:26 They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

New King James Version NKJV

Ezekiel 23:26 They shall also strip you of your clothes And take away your beautiful jewelry.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 23:26 Te arrancarán tus hermosas ropas y joyas.

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 23:26 Te arrancarán tus vestidos y te quitarán tus joyas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 23:26 Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 23:26 Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria.

Herramientas de Estudio para Ezequiel 23:26-36