1 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
2 Tú, hijo de hombre, ¿Vas a juzgar? ¿Vas a juzgar a la ciudad sanguinaria? Hazle saber todas sus abominaciones.
3 Dirás: "Así dice el Señor DIOS: 'Ciudad que derrama sangre en medio de sí misma para que llegue su hora, y que se hace ídolos para contaminarse,
4 por la sangre que has derramado te has hecho culpable, y con los ídolos que has hecho te has contaminado. Has hecho acercar tu día y has llegado al término de tus años. Por tanto te he hecho oprobio de las naciones y objeto de burla de todas las tierras.
5 'Las que están cerca de ti y las que están lejos se burlarán de ti, ciudad de mala fama, llena de confusión.
6 'He aquí, los príncipes de Israel, cada uno según su poder, han estado en ti para derramar sangre.

English Standard Version ESV

Ezekiel 22:1 And the word of the LORD came to me, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 22:1 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo

King James Version KJV

Ezekiel 22:1 Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version NKJV

Ezekiel 22:1 Moreover the word of the Lord came to me, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 22:1 Los pecados de Jerusalén
Entonces recibí este mensaje del Señor
:

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 22:1 El SEÑOR me dirigió la palabra:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 22:1 Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 22:1 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo:

Herramientas de Estudio para Ezequiel 22:1-6