25 Y tú, profano e impío príncipe de Israel, cuyo día es venido en el tiempo de la consumación de la maldad;
26 así dijo el Señor DIOS: Depón la tiara, quita la corona; esto no será más así; al bajo alzaré, y al alto abatiré.
27 Del revés, del revés, del revés la tornaré; y no será esto más, hasta que venga aquel de quién es el derecho, y yo se lo entregaré.
28 Y tú, hijo de hombre, profetiza, y di: Así dijo el Señor DIOS sobre los hijos de Amón, y su oprobio. Dirás pues: El cuchillo, el cuchillo está desenvainado para degollar; acicalado para consumir con resplandor.
29 Te profetizan vanidad, te adivinan mentira, para entregarte con los cuellos de los malos sentenciados a muerte, cuyo día es venido en el tiempo de la consumación de la maldad.
30 ¿Lo volveré a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo que juzgar.
31 Y derramaré sobre ti mi ira; el fuego de mi enojo haré soplar sobre ti, y te entregaré en mano de hombres temerarios, artífices de destrucción.
32 Del fuego serás para ser consumido; tu sangre será en medio de la tierra; no habrá más memoria de ti: porque yo, el SEÑOR, he hablado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 21:25 "Y tú, infame y malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final",

English Standard Version ESV

Ezekiel 21:25 And you, O profanewicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 21:25 Y tú, profano e impío príncipe de Israel, cuyo día es venido en el tiempo de la consumación de la iniquidad

King James Version KJV

Ezekiel 21:25 And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

New King James Version NKJV

Ezekiel 21:25 Now to you, O profane, wicked prince of Israel, whose day has come, whose iniquity shall end,

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 21:25 »Príncipe de Israel, corrupto y perverso, ¡ha llegado el día de tu juicio final!

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 21:25 »Y en cuanto a ti, príncipe de Israel, infame y malvado, tu día ha llegado; ¡la hora de tu castigo es inminente!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 21:25 Y tú, profano é impío príncipe de Israel, cuyo día vino en el tiempo de la consumación de la maldad;

Herramientas de Estudio para Ezequiel 21:25-32