5
Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live:
6
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.
7
So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.
8
And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.
9
Then said he unto me, Prophesy unto the wind,a prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.
10
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding* great army.
11
Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
12
Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.
13
And ye shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 37:5
"Así dice el Señor DIOS a estos huesos: 'He aquí, haré entrar en vosotros espíritu , y viviréis.
English Standard Version ESV
Ezekiel 37:5
Thus says the Lord GOD to these bones: Behold, I will cause 1breathb to enter you, and you shall live.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 37:5
Así dijo el Señor DIOS a estos huesos: He aquí, yo hago entrar espíritu en vosotros, y viviréis
New King James Version NKJV
Ezekiel 37:5
Thus says the Lord God to these bones: "Surely I will cause breath to enter into you, and you shall live.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 37:5
Esto dice el Señor
Soberano: ‘¡Atención! ¡Pondré aliento dentro de ustedes y haré que vuelvan a vivir!
Soberano: ‘¡Atención! ¡Pondré aliento dentro de ustedes y haré que vuelvan a vivir!
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 37:5
Así dice el SEÑOR omnipotente a estos huesos: ‘Yo les daré aliento de vida, y ustedes volverán a vivir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 37:5
Así ha dicho el Señor Jehová á estos huesos: He aquí, yo hago entrar espíritu en vosotros, y viviréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 37:5
Así dijo el Señor DIOS a estos huesos: He aquí, yo hago entrar espíritu en vosotros, y viviréis.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 37:5-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)