7
And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.
8
All the brighta lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD.
9
I will also vexb the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
10
Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.
12
By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.
13
I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.
15
When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitutec of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 32:7
Cuando te hayas extinguido, cubriré los cielos y oscureceré sus estrellas; cubriré el sol de nubes, y la luna no dará su luz.
English Standard Version ESV
Ezekiel 32:7
When I blot you out, I will cover the heavens and make their stars dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 32:7
Y cuando te hubiere muerto, cubriré los cielos, y haré entenebrecer sus estrellas; el sol cubriré con nublado, y la luna no hará resplandecer su luz
New King James Version NKJV
Ezekiel 32:7
When I put out your light, I will cover the heavens, and make its stars dark; I will cover the sun with a cloud, And the moon shall not give her light.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 32:7
Cuando yo borre tu existencia,
cubriré los cielos y oscureceré las estrellas.
Taparé el sol con una nube
y la luna no te dará su luz.
cubriré los cielos y oscureceré las estrellas.
Taparé el sol con una nube
y la luna no te dará su luz.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 32:7
Cuando te hayas consumido,haré que el cielo se oscurezcay se apaguen las estrellas;cubriré el sol con una nube,y no brillará más la luna.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 32:7
Y cuando te habré muerto, cubriré los cielos, y haré entenebrecer sus estrellas: el sol cubriré con nublado, y la luna no hará resplandecer su luz.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 32:7
Y cuando te hubiere muerto, cubriré los cielos, y haré entenebrecer sus estrellas; el sol cubriré con nublado, y la luna no hará resplandecer su luz.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 32:7-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)