17
The young men of Avena and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
18
At Tehaphnehes also the day shall be darkened,b when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.
20
And it came to pass in the eleventh* year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
21
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed*, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.
22
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
23
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
24
And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 30:17
'Los jóvenes de On y de Pi-beset caerán a espada, y las mujeres irán al cautiverio.
English Standard Version ESV
Ezekiel 30:17
The young men of On and of Pi-beseth shall fall by the sword, and the women shall go into captivity.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 30:17
Los jóvenes de Heliópolis y de Pubásti caerán a espada; y ellas irán en cautiverio
New King James Version NKJV
Ezekiel 30:17
The young men of Aven and Pi Beseth shall fall by the sword, And these cities shall go into captivity.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 30:17
Los jóvenes de Heliópolis y Bubastis
morirán en batalla,
y las mujeres
serán llevadas como esclavas.
morirán en batalla,
y las mujeres
serán llevadas como esclavas.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 30:17
Los jóvenes de On y de Bubastis caerán a filo de espada, y las mujeres irán al cautiverio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 30:17
Los mancebos de Avén y de Pibeseth caerán á cuchillo; y ellas irán en cautiverio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 30:17
Los jóvenes de Heliópolis y de Pubásti caerán a cuchillo; y ellas irán en cautiverio.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 30:17-26
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)