1
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
3
And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.
4
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
5
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an harda language, but to the house of Israel;
6
Not to many people of a strange speech and of an hardb language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee.
7
But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudentc and hardhearted*.
8
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
9
As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 3:1
Yél me dijo: Hijo de hombre, come lo que tienes delante; come este rollo, y ve, habla a la casa de Israel.
English Standard Version ESV
Ezekiel 3:1
And he said to me, "Son of man, eat whatever you find here. Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 3:1
Y me dijo: Hijo de hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla a la Casa de Israel
New King James Version NKJV
Ezekiel 3:1
Moreover He said to me, "Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 3:1
La voz me dijo: «Hijo de hombre, come lo que te doy, ¡cómete este rollo! Luego ve y transmite el mensaje a los israelitas».
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 3:1
Y me dijo: «Hijo de hombre, cómete este rollo escrito, y luego ve a hablarles a los israelitas».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 3:1
Y DIJOME: Hijo del hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla á la casa de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 3:1
Y me dijo: Hijo de hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla a la Casa de Israel.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 3:1-11
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)