4 With your wisdom and your understanding You have gained riches for yourself, And gathered gold and silver into your treasuries;
5 By your great wisdom in trade you have increased your riches, And your heart is lifted up because of your riches),"
6 'Therefore thus says the Lord God: "Because you have set your heart as the heart of a god,
7 Behold, therefore, I will bring strangers against you, The most terrible of the nations; And they shall draw their swords against the beauty of your wisdom, And defile your splendor.
8 They shall throw you down into the Pit, And you shall die the death of the slain In the midst of the seas.
9 "Will you still say before him who slays you, 'I am a god'? But you shall be a man, and not a god, In the hand of him who slays you.
10 You shall die the death of the uncircumcised By the hand of aliens; For I have spoken," says the Lord God.' "
11 Moreover the word of the Lord came to me, saying,
12 "Son of man, take up a lamentation for the king of Tyre, and say to him, 'Thus says the Lord God: "You were the seal of perfection, Full of wisdom and perfect in beauty.
13 You were in Eden, the garden of God; Every precious stone was your covering: The sardius, topaz, and diamond, Beryl, onyx, and jasper, Sapphire, turquoise, and emerald with gold. The workmanship of your timbrels and pipes Was prepared for you on the day you were created.
14 "You were the anointed cherub who covers; I established you; You were on the holy mountain of God; You walked back and forth in the midst of fiery stones.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 28:4 'Con tu sabiduría y tu entendimiento has adquirido riquezas para ti, y has adquirido oro y plata para tus tesoros.

English Standard Version ESV

Ezekiel 28:4 by your wisdom and your understanding you have made wealth for yourself, and have gathered gold and silver into your treasuries;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 28:4 con tu sabiduría y con tu inteligencia te has juntado riquezas, y has adquirido oro y plata en tus tesoros

King James Version KJV

Ezekiel 28:4 With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 28:4 Con tu sabiduría y entendimiento has acumulado mucha riqueza:
oro y plata para tus tesoros.

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 28:4 Con tu sabiduría y tu inteligenciahas acumulado muchas riquezas,y en tus cofres has amontonadomucho oro y mucha plata.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 28:4 Con tu sabiduría y con tu prudencia te has juntado riquezas, y has adquirido oro y plata en tus tesoros;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 28:4 con tu sabiduría y con tu prudencia te has juntado riquezas, y has adquirido oro y plata en tus tesoros;

Herramientas de Estudio para Ezekiel 28:4-14