6
Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
7
Thus she committeda her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
8
Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
9
Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians*, upon whom she doted.
10
These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famousb among women; for they had executed judgment upon her.
11
And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.
12
She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.
14
And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 23:6
vestidos de púrpura, gobernadores y oficiales, todos ellos jóvenes apuestos, jinetes montados a caballo.
English Standard Version ESV
Ezekiel 23:6
clothed in purple, governors and commanders, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 23:6
vestidos de cárdeno, capitanes y príncipes, mancebos todos de codiciar, caballeros que andaban a caballo
New King James Version NKJV
Ezekiel 23:6
Who were clothed in purple, Captains and rulers, All of them desirable young men, Horsemen riding on horses.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 23:6
Eran todos jóvenes atractivos: capitanes y comandantes hermosamente vestidos de azul que conducían los carros de guerra.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 23:6
todos ellos guerreros vestidos de púrpura, gobernadores y oficiales, jóvenes apuestos y hábiles jinetes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 23:6
Vestidos de cárdeno, capitanes y príncipes, mancebos todos de codiciar, caballeros que andaban á caballo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 23:6
vestidos de cárdeno, capitanes y príncipes, mancebos todos de codiciar, caballeros que andaban a caballo.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 23:6-16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)