3
And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
4
And the names of them were Aholaha the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah.
5
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
6
Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
7
Thus she committedb her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
8
Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
9
Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians*, upon whom she doted.
10
These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famousc among women; for they had executed judgment upon her.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 23:2
Hijo de hombre, había dos mujeres, hijas de una madre,
English Standard Version ESV
Ezekiel 23:2
"Son of man, there were two women, the daughters of one mother.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 23:2
Hijo de hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre
New King James Version NKJV
Ezekiel 23:2
"Son of man, there were two women, The daughters of one mother.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 23:2
«Hijo de hombre, había una vez dos hermanas que eran hijas de la misma madre.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 23:2
«Hijo de hombre, te cuento que había dos mujeres, hijas de una misma madre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 23:2
Hijo del hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 23:2
Hijo de hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre,
Herramientas de Estudio para Ezekiel 23:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)