16 You shall defile yourself in the sight of the nations; then you shall know that I am the Lord." ' "
17 The word of the Lord came to me, saying,
18 "Son of man, the house of Israel has become dross to Me; they are all bronze, tin, iron, and lead, in the midst of a furnace; they have become dross from silver.
19 Therefore thus says the Lord God: 'Because you have all become dross, therefore behold, I will gather you into the midst of Jerusalem.
20 As men gather silver, bronze, iron, lead, and tin into the midst of a furnace, to blow fire on it, to melt it; so I will gather you in My anger and in My fury, and I will leave you there and melt you.
21 Yes, I will gather you and blow on you with the fire of My wrath, and you shall be melted in its midst.
22 As silver is melted in the midst of a furnace, so shall you be melted in its midst; then you shall know that I, the Lord, have poured out My fury on you.' "
23 And the word of the Lord came to me, saying,
24 "Son of man, say to her: 'You are a land that is not cleansed or rained on in the day of indignation.'
25 The conspiracy of her prophets in her midst is like a roaring lion tearing the prey; they have devoured people; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in her midst.
26 Her priests have violated My law and profaned My holy things; they have not distinguished between the holy and unholy, nor have they made known the difference between the unclean and the clean; and they have hidden their eyes from My Sabbaths, so that I am profaned among them.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 22:16 'Y por ti misma quedarás profanada a la vista de las naciones; y sabrás que yo soy el SEÑOR.'"

English Standard Version ESV

Ezekiel 22:16 And you shall be profaned by your own doing in the sight of the nations, and you shall know that I am the LORD."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 22:16 Y tomarás heredad en ti a los ojos de los gentiles; y sabrás que yo soy el SEÑOR

King James Version KJV

Ezekiel 22:16 And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 22:16 y cuando sea deshonrado entre las naciones a causa de ti,
sabrás que yo soy el Señor
».

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 22:16 Serás una deshonra frente a las naciones, pero sabrás que yo soy el SEÑOR”».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 22:16 Y tomarás heredad en ti á los ojos de las gentes; y sabrás que yo soy Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 22:16 Y tomarás heredad en ti a los ojos de los gentiles; y sabrás que yo soy el SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Ezekiel 22:16-26