2
Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.
3
Therefore, thou son of man, prepare thee stuffa for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house.
4
Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.
6
In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.
7
And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I diggedc through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.
10
Say thou unto them, Thus saith the Lord GOD; This burden concerneth the prince in Jerusalem, and all the house of Israel that are among them.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 12:2
Hijo de hombre, habitas en medio de la casa rebelde; tienen ojos para ver y no ven, oídos para oír y no oyen, porque son una casa rebelde.
English Standard Version ESV
Ezekiel 12:2
"Son of man, you dwell in the midst of a rebellious house, who have eyes to see, but see not, who have ears to hear, but hear not, for they are a rebellious house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 12:2
Hijo de hombre, tú habitas en medio de casa rebelde, los cuales tienen ojos para ver, y no ven, tienen oídos para oír, y no oyen; porque son Casa rebelde
New King James Version NKJV
Ezekiel 12:2
"Son of man, you dwell in the midst of a rebellious house, which has eyes to see but does not see, and ears to hear but does not hear; for they are a rebellious house.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 12:2
«Hijo de hombre, tú vives entre rebeldes que tienen ojos pero se niegan a ver; tienen oídos pero se niegan a oír, porque son un pueblo rebelde.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 12:2
«Hijo de hombre, vives en medio de un pueblo rebelde. Tienen ojos para ver, pero no ven; tienen oídos para oír, pero no oyen. ¡Son un pueblo rebelde!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 12:2
Hijo del hombre, tú habitas en medio de casa rebelde, los cuales tienen ojos para ver, y no ven, tienen oídos para oir, y no oyen; porque son casa rebelde.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 12:2
Hijo de hombre, tú habitas en medio de casa rebelde, los cuales tienen ojos para ver, y no ven, tienen oídos para oír, y no oyen; porque son Casa rebelde.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 12:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)