6 blue, purple, and scarlet thread, fine linen, and goats' hair;
7 ram skins dyed red, badger skins, and acacia wood;
8 oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;
9 onyx stones, and stones to be set in the ephod and in the breastplate.
10 'All who are gifted artisans among you shall come and make all that the Lord has commanded:
11 the tabernacle, its tent, its covering, its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its sockets;
12 the ark and its poles, with the mercy seat, and the veil of the covering;
13 the table and its poles, all its utensils, and the showbread;
14 also the lampstand for the light, its utensils, its lamps, and the oil for the light;
15 the incense altar, its poles, the anointing oil, the sweet incense, and the screen for the door at the entrance of the tabernacle;
16 the altar of burnt offering with its bronze grating, its poles, all its utensils, and the laver and its base;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 35:6 tela azul, púrpura y escarlata, lino fino y pelo de cabra;

English Standard Version ESV

Exodus 35:6 blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen; goats' hair,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 35:6 cárdeno, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabras

King James Version KJV

Exodus 35:6 And blue, and purple, and scarlet*, and fine linen, and goats' hair,

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 35:6 hilo azul, púrpura y escarlata;
lino fino y pelo de cabra para tela;

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 35:6 lana púrpura, carmesí y escarlata; lino, pelo de cabra,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 35:6 Y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 35:6 cárdeno, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabras;

Herramientas de Estudio para Exodus 35:6-16