37 And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
38 And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.
39 And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework*.
40 And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
41 And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecratea* them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.
42 And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness*; from the loins even unto the thighs they shall reach:
43 And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 28:37 La fijarás en un cordón azul, y estará sobre la tiara; estará en la parte delantera de la tiara.

English Standard Version ESV

Exodus 28:37 And you shall fasten it on the turban by a cord of blue. It shall be on the front of the turban.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 28:37 Y la pondrás con un cordón cárdeno, y estará sobre la mitra; por la parte delantera de la mitra estará

New King James Version NKJV

Exodus 28:37 And you shall put it on a blue cord, that it may be on the turban; it shall be on the front of the turban.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 28:37 Con un cordón azul, sujeta el medallón a la parte delantera del turbante de Aarón, donde deberá quedar permanentemente.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 28:37 Sujétala al turbante con un cordón púrpura, de modo que quede fija a este por la parte delantera.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 28:37 Y la pondrás con un cordón de jacinto, y estará sobre la mitra; por el frente anterior de la mitra estará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 28:37 Y la pondrás con un cordón cárdeno, y estará sobre la mitra; por la parte delantera de la mitra estará.

Herramientas de Estudio para Exodus 28:37-43