26
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake.
27
And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
28
If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit.
29
But if the ox were wont to push with his horn in time past*, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.
30
If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
31
Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.
32
If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
33
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
34
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 21:23
Pero si hubiera algún otro daño, entonces pondrás como castigo, vida por vida,
English Standard Version ESV
Exodus 21:23
But if there is harm, then you shall pay life for life,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 21:23
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida
New King James Version NKJV
Exodus 21:23
But if any harm follows, then you shall give life for life,
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 21:23
Pero si hay más lesiones, el castigo debe ser acorde a la gravedad del daño: vida por vida,
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 21:23
»Si se pone en peligro la vida de la mujer, esta será la indemnización: vida por vida,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 21:23
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 21:23
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
Herramientas de Estudio para Exodus 21:23-36
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)