4 'You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings and brought you to Myself.
5 Now therefore, if you will indeed obey My voice and keep My covenant, then you shall be a special treasure to Me above all people; for all the earth is Mine.
6 And you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words which you shall speak to the children of Israel."
7 So Moses came and called for the elders of the people, and laid before them all these words which the Lord commanded him.
8 Then all the people answered together and said, "All that the Lord has spoken we will do." So Moses brought back the words of the people to the Lord.
9 And the Lord said to Moses, "Behold, I come to you in the thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and believe you forever." So Moses told the words of the people to the Lord.
10 Then the Lord said to Moses, "Go to the people and consecrate them today and tomorrow, and let them wash their clothes.
11 And let them be ready for the third day. For on the third day the Lord will come down upon Mount Sinai in the sight of all the people.
12 You shall set bounds for the people all around, saying, 'Take heed to yourselves that you do not go up to the mountain or touch its base. Whoever touches the mountain shall surely be put to death.
13 Not a hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot with an arrow; whether man or beast, he shall not live.' When the trumpet sounds long, they shall come near the mountain."
14 So Moses went down from the mountain to the people and sanctified the people, and they washed their clothes.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 19:4 "Vosotros habéis visto lo que he hecho a los egipcios, y cómo os he tomado sobre alas de águilas y os he traído a mí.

English Standard Version ESV

Exodus 19:4 You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings and brought you to myself.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 19:4 Vosotros visteis lo que hice a los egipcios, y cómo os tomé sobre alas de águilas, y os he traído a mí

King James Version KJV

Exodus 19:4 Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 19:4 “Ustedes vieron lo que hice con los egipcios. Saben cómo los llevé a ustedes sobre alas de águila y los traje hacia mí.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 19:4 “Ustedes son testigos de lo que hice con Egipto,y de que los he traído hacia mícomo sobre alas de águila.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 19:4 Vosotros visteis lo que hice á los Egipcios, y cómo os tomé sobre alas de águilas, y os he traído á mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 19:4 Vosotros visteis lo que hice a los egipcios, y cómo os tomé sobre alas de águilas, y os he traído a mí.

Herramientas de Estudio para Exodus 19:4-14