2
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
3
And the children of Israel said unto them, Would to God* we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.
4
Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day*, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.
5
And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily*.
6
And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt:
7
And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us?
8
And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.
9
And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 16:2
Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y contra Aarón en el desierto.
English Standard Version ESV
Exodus 16:2
And the whole congregation of the people of Israel grumbled against Moses and Aaron in the wilderness,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 16:2
Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto
New King James Version NKJV
Exodus 16:2
Then the whole congregation of the children of Israel complained against Moses and Aaron in the wilderness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 16:2
Allí también toda la comunidad de Israel se quejó de Moisés y Aarón.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 16:2
Allí, en el desierto, toda la comunidad murmuró contra Moisés y Aarón:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 16:2
Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 16:2
Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;
Herramientas de Estudio para Exodus 16:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)