11
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
13
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
14
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
15
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
16
Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
17
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 15:10
Soplaste con tu viento, los cubrió el mar; se hundieron como plomo en las aguas poderosas.
English Standard Version ESV
Exodus 15:10
You blew with your wind; the sea covered them; they sank like lead in the mighty waters.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 15:10
Soplaste con tu viento, los cubrió el mar. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas
New King James Version NKJV
Exodus 15:10
You blew with Your wind, The sea covered them; They sank like lead in the mighty waters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 15:10
Pero tú soplaste con tu aliento,
y el mar los cubrió.
Se hundieron como plomo
en las poderosas aguas.
y el mar los cubrió.
Se hundieron como plomo
en las poderosas aguas.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 15:10
Pero con un soplo tuyo se los tragó el mar;¡se hundieron como plomo en las aguas turbulentas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 15:10
Soplaste con tu viento, cubriólos la mar: Hundiéronse como plomo en las impetuosas aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 15:10
Soplaste con tu viento, los cubrió el mar. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.
Herramientas de Estudio para Exodus 15:10-20
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)