1
Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:)
2
That in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace,
3
In the third year of his reign, he made a feast unto all his princes and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and princes of the provinces, being before him:
4
When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.
5
And when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were presenta in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 1:1
Aconteció en los días de Asuero , el rey Asuero que reinó desde la India hasta Etiopía sobre ciento veintisiete provincias,
English Standard Version ESV
Esther 1:1
Now in the days of Ahasuerus, the Ahasuerus who reigned from India to Ethiopia over provinces,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ester 1:1
Y aconteció en los días de Asuero (el Asuero que reinó desde la India hasta la Etiopía sobre ciento veinteisiete provincias)
New King James Version NKJV
Esther 1:1
Now it came to pass in the days of Ahasuerus (this was the Ahasuerus who reigned over one hundred and twenty-seven provinces, from India to Ethiopia),
Nueva Traducción Viviente NTV
Ester 1:1
El banquete del rey
Estos hechos sucedieron en los días del rey Jerjes,
quien reinó sobre ciento veintisiete provincias, desde la India hasta Etiopía.
Estos hechos sucedieron en los días del rey Jerjes,
quien reinó sobre ciento veintisiete provincias, desde la India hasta Etiopía.
Nueva Versión Internacional NVI
Ester 1:1
El rey Asuero, que reinó sobre ciento veintisiete provincias que se extendían desde la India hasta Cus,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ester 1:1
Y ACONTECIO en los días de Assuero, (el Assuero que reinó desde la India hasta la Etiopía sobre ciento veinte y siete provincias,)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ester 1:1
Y aconteció en los días de Asuero (el Asuero que reinó desde la India hasta la Etiopía sobre ciento veinte y siete provincias),
Herramientas de Estudio para Esther 1:1-7
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)