1 Pasadas estas cosas, en el reinado de Artajerjes rey de Persia, Esdras, hijo de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilcías
2 hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ahitob
3 hijo de Amarías, hijo de Azarías, hijo de Meraiot
4 hijo de Zeraías, hijo de Uzi, hijo de Buqui
5 hijo de Abisúa, hijo de Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, primer sacerdote
6 Este Esdras subió de Babilonia, el cual era escriba diligente en la ley de Moisés, que dio el SEÑOR Dios de Israel; y le concedió el rey, según la mano del SEÑOR su Dios sobre él, todo lo que pidió
7 Y subieron con él a Jerusalén de los hijos de Israel, y de los sacerdotes, levitas, cantores, porteros, y netineos, en el séptimo año del rey Artajerjes
8 Y llegó a Jerusalén en el mes quinto, el año séptimo del rey
9 Porque el primero del primer mes fue el principio de la partida de Babilonia, y al primero del mes quinto llegó a Jerusalén, según la buena mano de su Dios sobre él
10 Porque Esdras había preparado su corazón para buscar la ley del SEÑOR, y para hacer y para enseñar a Israel sus estatutos y juicios
11 Y éste es el traslado de la carta que dio el rey Artajerjes a Esdras, sacerdote escriba; escriba de las palabras mandadas del SEÑOR, y de sus estatutos sobre Israel

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Esdras 7:1 Después de estas cosas, en el reinado de Artajerjes, rey de Persia, subió Esdras hijo de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilcías,

English Standard Version ESV

Ezra 7:1 Now after this, 1in the reign of 2Artaxerxes king of Persia, 3Ezra the son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah,

King James Version KJV

Ezra 7:1 Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,

New King James Version NKJV

Ezra 7:1 Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,

Nueva Traducción Viviente NTV

Esdras 7:1 Esdras llega a Jerusalén
Muchos años después, durante el reinado de Artajerjes, rey de Persia,
hubo un hombre llamado Esdras. Era hijo
de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilcías,

Nueva Versión Internacional NVI

Esdras 7:1 Durante el reinado de Artajerjes, rey de Persia, vivió un hombre llamado Esdras hijo de Seraías, que era descendiente en línea directa de Azarías, Jilquías,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Esdras 7:1 PASADAS estas cosas, en el reinado de Artajerjes rey de Persia, Esdras, hijo de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilcías,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Esdras 7:1 Pasadas estas cosas, en el reinado de Artajerjes rey de Persia, Esdras, hijo de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilcías,

Herramientas de Estudio para Esdras 7:1-11