4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también vosotros fuisteis llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;
5 un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo,
6 un solo Dios y Padre de todos, que está sobre todos, por todos y en todos.
7 Pero a cada uno de nosotros se nos ha concedido la gracia conforme a la medida del don de Cristo.
8 Por tanto, dice: CUANDO ASCENDIO A LO ALTO, LLEVO CAUTIVA UNA HUESTE DE CAUTIVOS, Y DIO DONES A LOS HOMBRES.
9 (Esta expresión: Ascendió, ¿qué significa, sino que El también había descendido a las profundidades de la tierra?
10 El que descendió es también el mismo que ascendió mucho más arriba de todos los cielos, para poder llenarlo todo.)
11 Y El dio a algunos el ser apóstoles, a otros profetas, a otros evangelistas, a otros pastores y maestros,
12 a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo;
13 hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento pleno del Hijo de Dios, a la condición de un hombre maduro, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo;
14 para que ya no seamos niños, sacudidos por las olas y llevados de aquí para allá por todo viento de doctrina, por la astucia de los hombres, por las artimañas engañosas del error;

English Standard Version ESV

Ephesians 4:4 There is 1one body and 2one Spirit--just as you were called to the one 3hope that belongs to your call--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Efesios 4:4 Hay un cuerpo, y un espíritu; como sois también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Ephesians 4:4 There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling;

Nueva Traducción Viviente NTV

Efesios 4:4 Pues hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, tal como ustedes fueron llamados a una misma esperanza gloriosa para el futuro.

Nueva Versión Internacional NVI

Efesios 4:4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también fueron llamados a una sola esperanza;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Efesios 4:4 Un cuerpo, y un Espíritu; como sois también llamados á una misma esperanza de vuestra vocación:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Efesios 4:4 Hay un cuerpo, y un espíritu; como sois también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;

Herramientas de Estudio para Efesios 4:4-14