9 No te apresures en tu espíritu a enojarte, porque el enojo se anida en el seno de los necios.
10 No digas: ¿Por qué fueron los días pasados mejores que éstos? Pues no es sabio que preguntes sobre esto.
11 Buena es la sabiduría con herencia, y provechosa para los que ven el sol.
12 Porque la sabiduría protege como el dinero protege; pero la ventaja del conocimiento es que la sabiduría preserva la vida de sus poseedores.
13 Considera la obra de Dios: porque ¿quién puede enderezar lo que El ha torcido?
14 Alégrate en el día de la prosperidad, y en el día de la adversidad considera: Dios ha hecho tanto el uno como el otro para que el hombre no descubra nada que suceda después de él.
15 He visto todo durante mi vida de vanidad: hay justo que perece en su justicia, y hay impío que alarga su vida en su perversidad.
16 No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. ¿Por qué has de destruirte?
17 No seas demasiado impío, ni seas necio. ¿Por qué has de morir antes de tu tiempo?
18 Bueno es que retengas esto sin soltar aquello de tu mano; porque el que teme a Dios se sale con todo ello.
19 La sabiduría hace más fuerte al sabio que diez gobernantes que haya en una ciudad.

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 7:9 Be not quick in your spirit to become angry, for anger lodges in the bosom of fools.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Eclesiastés 7:9 No te apresures en tu espíritu a enojarte; porque la ira reposa en el seno de los locos

King James Version KJV

Ecclesiastes 7:9 Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 7:9 Do not hasten in your spirit to be angry, For anger rests in the bosom of fools.

Nueva Traducción Viviente NTV

Eclesiastés 7:9 Controla tu carácter,
porque el enojo es el distintivo de los necios.

Nueva Versión Internacional NVI

Eclesiastés 7:9 No te dejes llevar por el enojoque solo abriga el corazón del necio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Eclesiastés 7:9 No te apresures en tu espíritu á enojarte: porque la ira en el seno de los necios reposa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Eclesiastés 7:9 No te apresures en tu espíritu a enojarte; porque la ira reposa en el seno de los locos.

Herramientas de Estudio para Eclesiastés 7:9-19