12 Llenas de gracia son las palabras de la boca del sabio, mientras que los labios del necio a él consumen.
13 El comienzo de las palabras de su boca es insensatez, y el final de su habla perversa locura.
14 El necio multiplica las palabras, pero nadie sabe lo que sucederá, ¿y quién le hará saber lo que ha de suceder después de él?
15 El trabajo del necio lo cansa tanto que no sabe ir a la ciudad.
16 ¡Ay de ti, tierra, cuyo rey es un muchacho, y cuyos príncipes banquetean de mañana!
17 Bienaventurada tú, tierra, cuyo rey es de noble cuna y cuyos príncipes comen a su debida hora, para fortalecerse y no para embriagarse.
18 Por negligencia se hunde el techo, y por pereza tiene goteras la casa.
19 Para el placer se prepara la comida, y el vino alegra la vida, y el dinero es la respuesta para todo.
20 Ni aun en tu recámara maldigas al rey, ni en tus alcobas maldigas al rico, porque un ave de los cielos llevará el rumor, y un ser alado hará conocer el asunto.

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 10:12 The words of a wise man's mouth win him favor, but the lips of a fool consume him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Eclesiastés 10:12 Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del loco lo echan a perder

King James Version KJV

Ecclesiastes 10:12 The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 10:12 The words of a wise man's mouth are gracious, But the lips of a fool shall swallow him up;

Nueva Traducción Viviente NTV

Eclesiastés 10:12 Las palabras sabias traen aprobación,
pero a los necios, sus propias palabras los destruyen.

Nueva Versión Internacional NVI

Eclesiastés 10:12 Las palabras del sabio son placenteras,pero los labios del necio son su ruina;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Eclesiastés 10:12 Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del necio causan su propia ruina.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Eclesiastés 10:12 Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del loco lo echan a perder.

Herramientas de Estudio para Eclesiastés 10:12-20