22 "Also at Taberah and Massah and Kibroth Hattaavah you provoked the Lord to wrath.
23 Likewise, when the Lord sent you from Kadesh Barnea, saying, 'Go up and possess the land which I have given you,' then you rebelled against the commandment of the Lord your God, and you did not believe Him nor obey His voice.
24 You have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.
25 "Thus I prostrated myself before the Lord; forty days and forty nights I kept prostrating myself, because the Lord had said He would destroy you.
26 Therefore I prayed to the Lord, and said: 'O Lord God, do not destroy Your people and Your inheritance whom You have redeemed through Your greatness, whom You have brought out of Egypt with a mighty hand.
27 Remember Your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; do not look on the stubbornness of this people, or on their wickedness or their sin,
28 lest the land from which You brought us should say, "Because the Lord was not able to bring them to the land which He promised them, and because He hated them, He has brought them out to kill them in the wilderness."
29 Yet they are Your people and Your inheritance, whom You brought out by Your mighty power and by Your outstretched arm.'

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 9:22 Nuevamente, en Tabera, en Masah y en Kibrot-hataava, provocasteis a ira al SEÑOR.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 9:22 "At Taberah also, and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked the LORD to wrath.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 9:22 También en Tabera, y en Masah, y en Kibrot-hataava, enojasteis al SEÑOR

King James Version KJV

Deuteronomy 9:22 And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 9:22 »Ustedes también hicieron enojar al Señor
en Taberá,
en Masá
y en Kibrot-hataava.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 9:22 »En Taberá, en Masá y en Quibrot Hatavá ustedes provocaron también la indignación del SEÑOR,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 9:22 También en Tabera, y en Massa, y en Kibroth-hataavah, enojasteis á Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 9:22 También en Tabera, y en Masah, y en Kibrot-hataava, enojasteis al SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Deuteronomy 9:22-29