9
Then Moses 1wrote this law and gave it to the priests, the sons of Levi, 2who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
10
And Moses commanded them, 3"At the end of every seven years, at the set time in the year of release, at 4the Feast of Booths,
11
when all Israel comes 5to appear before the LORD your God at the place that he will choose, 6you shall read this law before all Israel in their hearing.
127Assemble the people, men, women, and little ones, and the sojourner within your towns, that they may hear and learn to fear the LORD your God, and be careful to do all the words of this law,
13
and that their children, 8who have not known it, 9may hear and learn to fear the LORD your God, 10as long as you live in the land that you are going over the Jordan to possess."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 31:9
Y escribió Moisés esta ley y la dio a los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, y a todos los ancianos de Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 31:9
Y escribió Moisés esta ley, y la dio a los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, y a todos los ancianos de Israel
Deuteronomy 31:9
So Moses wrote this law and delivered it to the priests, the sons of Levi, who bore the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 31:9
Lectura pública del libro de instrucción Entonces Moisés escribió en un libro todo el conjunto de instrucciones y se lo dio a los sacerdotes que llevaban al arca del pacto del Señor y a los ancianos de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 31:9
Moisés escribió esta ley y se la entregó a los sacerdotes levitas que transportaban el arca del pacto del SEÑOR, y a todos los ancianos de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 31:9
Y escribió Moisés esta ley, y dióla á los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto de Jehová, y á todos los ancianos de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 31:9
Y escribió Moisés esta ley, y la dio a los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, y a todos los ancianos de Israel.