13
And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:
22
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 23:1
Ninguno que haya sido castrado o que tenga cortado su miembro viril entrará en la asamblea del SEÑOR.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 23:1
"No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 23:1
No entrará en la congregación del SEÑOR el que fuere quebrado, ni el castrado
New King James Version NKJV
Deuteronomy 23:1
"He who is emasculated by crushing or mutilation shall not enter the assembly of the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 23:1
Ordenanzas sobre la adoración »No se admitirá en la asamblea del Señor a ningún hombre que tenga los testículos aplastados o el pene mutilado.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 23:1
»No podrá entrar en la asamblea del SEÑOR ningún hombre que tenga magullados los testículos o mutilado el pene.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 23:1
NO entrará en la congregación de Jehová el que fuere quebrado, ni el castrado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 23:1
No entrará en la congregación del SEÑOR el que fuere quebrado, ni el castrado.