11
And the LORD said unto me, Arise, takea thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
12
And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,
13
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
14
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD'S thy God, the earth also, with all that therein is.
15
Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
16
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked*.
17
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:
18
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 10:11
Entonces me dijo el SEÑOR: "Levántate, continúa tu marcha al frente del pueblo, para que entren y tomen posesión de la tierra que yo juré a sus padres que les daría."
English Standard Version ESV
Deuteronomy 10:11
1And the LORD said to me, 'Arise, go on your journey at the head of the people, so that they may go in and possess the land, which I swore to their fathers to give them.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 10:11
Y me dijo el SEÑOR: Levántate, anda, para que partas delante del pueblo, para que entren y hereden la tierra que juré a sus padres les había de dar
New King James Version NKJV
Deuteronomy 10:11
Then the Lord said to me, 'Arise, begin your journey before the people, that they may go in and possess the land which I swore to their fathers to give them.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 10:11
Luego el Señor
me dijo: “Levántate, ponte en marcha de nuevo y guía al pueblo para que tome posesión de la tierra que juré dar a sus antepasados”.
me dijo: “Levántate, ponte en marcha de nuevo y guía al pueblo para que tome posesión de la tierra que juré dar a sus antepasados”.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 10:11
el SEÑOR me dijo: “Ve y guía al pueblo en su camino, para que entren y tomen posesión de la tierra que juré a sus antepasados que les daría”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 10:11
Y díjome Jehová: Levántate, anda, para que partas delante del pueblo, para que entren y posean la tierra que juré á sus padres les había de dar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 10:11
Y me dijo el SEÑOR: Levántate, anda, para que partas delante del pueblo, para que entren y hereden la tierra que juré a sus padres les había de dar.
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 10:11-21
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)