9 Porque la parte del SEÑOR es su pueblo; Jacob el cordel de su heredad.
10 Le halló en tierra de desierto, y en un desierto horrible y yermo; lo trajo alrededor, lo instruyó, lo guardó como la niña de su ojo.
11 Como el águila que despierta su nidada, revolotea sobre sus pollos, extiende sus alas, los toma, los lleva sobre sus espaldas;
12 el SEÑOR solo le guió, que no hubo con él dios ajeno.
13 Lo hizo subir sobre las alturas de la tierra, y comió los frutos del campo, e hizo que chupase miel de la peña, y aceite del pedernal fuerte;
14 manteca de vacas y leche de ovejas, con grosura de corderos, y carneros de Basán; también macho cabríos, con grosura de riñones de trigo; y sangre de la uva bebiste, vino puro .
15 Y engrosó Jesurún (el recto ), y tiró coces; te engordaste, te engrosaste, te cubriste; y dejó al Dios que le hizo, y menospreció al Fuerte de su salud.
16 Le despertaron a celos con los dioses ajenos; le ensañaron con abominaciones.
17 Sacrificaron a los diablos, no a Dios; a los dioses que no conocieron; nuevos dioses , venidos de cerca, que no habían temido vuestros padres.
18 Del Fuerte que te crió, te has olvidado; te has olvidado del Dios tu creador.
19 Y lo vio el SEÑOR, y se encendió con ira, a causa de sus hijos y de sus hijas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 32:9 Pues la porción del SEÑOR es su pueblo; Jacob es la parte de su heredad.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 32:9 But the LORD's portion is his people, Jacob his allotted heritage.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 32:9 Porque la parte del SEÑOR es su pueblo; Jacob el cordel de su heredad

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Deuteronomy 32:9 For the Lord's portion is His people; Jacob is the place of His inheritance.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 32:9 »Pues el pueblo de Israel pertenece al Señor
;
Jacob es su posesión más preciada.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 32:9 Porque la porción del SEÑOR es su pueblo;Jacob es su herencia asignada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 32:9 Porque la parte de Jehová es su pueblo; Jacob la cuerda de su heredad.

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 32:9-19