12 La meterás en tu casa; y ella raerá su cabeza, y cortará sus uñas,
13 Y se quitará el vestido de su cautiverio, y quedaráse en tu casa: y llorará á su padre y á su madre el tiempo de un mes: y después entrarás á ella, y tu serás su marido, y ella tu mujer.
14 Y será, si no te agradare, que la has de dejar en su libertad; y no la venderás por dinero, ni mercadearás con ella, por cuanto la afligiste.
15 Cuando un hombre tuviere dos mujeres, la una amada y la otra aborrecida, y la amada y la aborrecida le parieren hijos, y el hijo primogénito fuere de la aborrecida;
16 Será que, el día que hiciere heredar á sus hijos lo que tuviere, no podrá dar el derecho de primogenitura á los hijos de la amada en preferencia al hijo de la aborrecida, que es el primogénito;
17 Mas al hijo de la aborrecida reconocerá por primogénito, para darle dos tantos de todo lo que se hallare que tiene: porque aquél es el principio de su fuerza, el derecho de la primogenitura es suyo.
18 Cuando alguno tuviere hijo contumaz y rebelde, que no obedeciere á la voz de su padre ni á la voz de su madre, y habiéndolo castigado, no les obedeciere;
19 Entonces tomarlo han su padre y su madre, y lo sacarán á los ancianos de su ciudad, y á la puerta del lugar suyo;
20 Y dirán á los ancianos de la ciudad: Este nuestro hijo es contumaz y rebelde, no obedece á nuestra voz; es glotón y borracho.
21 Entonces todos los hombres de su ciudad lo apedrearán con piedras, y morirá: así quitarás el mal de en medio de ti; y todo Israel oirá, y temerá.
22 Cuando en alguno hubiere pecado de sentencia de muerte, por el que haya de morir, y le habrás colgado de un madero,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 21:12 la traerás a tu casa, y ella se rasurará la cabeza y se cortará sus uñas.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 21:12 and you bring her home to your house, she shall shave her head and pare her nails.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 21:12 la meterás en tu casa; y ella raerá su cabeza, y cortará sus uñas

King James Version KJV

Deuteronomy 21:12 Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 21:12 then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 21:12 Si tal cosa sucediera, podrás llevarla a tu casa, donde ella tendrá que raparse la cabeza, cortarse las uñas

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 21:12 La llevarás a tu casa y harás que se rape la cabeza, se corte las uñas

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 21:12 la meterás en tu casa; y ella raerá su cabeza, y cortará sus uñas,

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 21:12-22