2 hasta que el SEÑOR me habló, diciendo
3 Habéis rodeado este monte bastante tiempo; volveos al aquilón
4 Y manda al pueblo, diciendo: Pasando vosotros por el término de vuestros hermanos los hijos de Esaú, que habitan en Seir, ellos tendrán miedo de vosotros; mas vosotros guardaos mucho
5 no os busquéis pelea con ellos; que no os daré de su tierra ni aun la holladura de la planta de un pie; porque yo he dado por heredad a Esaú el monte de Seir
6 La comida compraréis de ellos por dinero, y comeréis; y el agua también compraréis de ellos por dinero, y beberéis
7 pues el SEÑOR tu Dios te ha bendecido en toda obra de tus manos; él sabe que andas por este gran desierto; estos cuarenta años el SEÑOR tu Dios ha estado contigo; y ninguna cosa te ha faltado
8 Y pasamos de nuestros hermanos los hijos de Esaú, que habitaban en Seir, por el camino de la llanura de Elat y de Ezión-geber. Y volvimos, y pasamos camino del desierto de Moab
9 Y el SEÑOR me dijo: No molestes a Moab, ni te busques la guerra con ellos, que no te daré posesión de su tierra; porque yo he dado a Ar por heredad a los hijos de Lot
10 (Los emitas habitaron en ella antes, pueblo grande, y numeroso, y alto como gigantes
11 Por gigantes eran ellos también contados, como los anaceos; y los moabitas los llaman emitas
12 Y en Seir habitaron antes los horeos, a los cuales heredaron los hijos de Esaú; y los destruyeron de delante de sí, y moraron en lugar de ellos; como hizo Israel en la tierra de su posesión que les dio el SEÑOR.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 2:2 Y el SEÑOR me habló, diciendo:

English Standard Version ESV

Deuteronomy 2:2 Then the LORD said to me,

King James Version KJV

Deuteronomy 2:2 And the LORD spake unto me, saying,

New King James Version NKJV

Deuteronomy 2:2 And the Lord spoke to me, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 2:2 »Finalmente el Señor
me dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 2:2 Entonces el SEÑOR me dijo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 2:2 Y Jehová me habló, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 2:2 hasta que el SEÑOR me habló, diciendo:

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 2:2-12