16 Cuando se levantare testigo falso contra alguno, para testificar contra él rebelión
17 entonces los dos hombres litigantes se presentarán delante del SEÑOR, delante de los sacerdotes y jueces que fueren en aquellos días
18 y los jueces inquirirán bien, y si pareciere ser aquel testigo falso, que testificó falsamente contra su hermano
19 haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti
20 Y los que quedaren oirán, y temerán, y no volverán más a cometer una maldad como ésta, en medio de ti
21 Y no perdonará tu ojo; vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 19:16 Si un testigo falso se levanta contra un hombre para acusarle de transgresión,

English Standard Version ESV

Deuteronomy 19:16 If a malicious witness arises to accuse a person of wrongdoing,

King James Version KJV

Deuteronomy 19:16 If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 19:16 If a false witness rises against any man to testify against him of wrongdoing,

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 19:16 »Si un testigo malicioso se presenta y acusa a alguien de haber cometido algún crimen o delito,

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 19:16 »Si un testigo falso acusa a alguien de un crimen,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 19:16 Cuando se levantare testigo falso contra alguno, para testificar contra él rebelión,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 19:16 Cuando se levantare testigo falso contra alguno, para testificar contra él rebelión,

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 19:16-21