17 Cada uno con el don de su mano, conforme á la bendición de Jehová tu Dios, que te hubiere dado.
18 Jueces y alcaldes te pondrás en todas tus ciudades que Jehová tu Dios te dará en tus tribus, los cuales juzgarán al pueblo con justo juicio.
19 No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.
20 La justicia, la justicia seguirás, porque vivas y heredes la tierra que Jehová tu Dios te da.
21 No te plantarás bosque de ningún árbol cerca del altar de Jehová tu Dios, que tú te habrás hecho.
22 Ni te levantarás estatua; lo cual aborrece Jehová tu Dios.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 16:17 Cada hombre dará lo que pueda, de acuerdo con la bendición que el SEÑOR tu Dios te haya dado.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 16:17 Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God that he has given you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 16:17 Cada uno con el don de su mano, conforme a la bendición del SEÑOR tu Dios, que te hubiere dado

King James Version KJV

Deuteronomy 16:17 Every man shall give as he is able*, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 16:17 Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord your God which He has given you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 16:17 Todos darán según sus posibilidades, de acuerdo con las bendiciones que hayan recibido del Señor
tu Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 16:17 Cada uno llevará ofrendas, según lo haya bendecido el SEÑOR tu Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 16:17 Cada uno con el don de su mano, conforme a la bendición del SEÑOR tu Dios, que te hubiere dado.

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 16:17-22