3 Nada abominable comerás
4 Estos son los animales que comeréis: el buey, la oveja, y la cabra
5 el ciervo, el corzo, y el búfalo, y el cabrío salvaje, y el unicornio (rinoceronte), y el buey salvaje, y la cabra montés
6 Todo animal de pezuñas, que tiene hendidura de dos uñas, y que rumiare entre los animales, ese comeréis
7 Pero éstos no comeréis de los que rumian, o tienen uña hendida: camello, y liebre, y conejo, porque rumian, mas no tienen uña hendida, os serán inmundos
8 ni puerco, porque tiene uña hendida, mas no rumia, os será inmundo. De la carne de éstos no comeréis, ni tocaréis sus cuerpos muertos
9 Esto comeréis de todo lo que está en el agua: todo lo que tiene aleta y escama comeréis
10 mas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis; inmundo os será
11 Toda ave limpia comeréis
12 Y éstas son de las que no comeréis: el águila, el azor, el esmerejón
13 el ixio, el buitre, y el milano de toda especie

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 14:3 No comerás nada abominable.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 14:3 "You shall not eat any abomination.

King James Version KJV

Deuteronomy 14:3 Thou shalt not eat any abominable thing.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 14:3 "You shall not eat any detestable thing.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 14:3 »No comerás de ningún animal detestable, porque son ceremonialmente impuros.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 14:3 »No comas ningún animal abominable.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 14:3 Nada abominable comerás.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 14:3 Nada abominable comerás.

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 14:3-13