22 Y me hizo entender, y habló conmigo, y dijo: Daniel, ahora he salido para hacerte entender la declaración.
23 Al principio de tus ruegos salió la palabra, y yo he venido para enseñártela, porque tú eres varón de deseos. Entiende, pues, la palabra, y entiende la visión.
24 Setenta semanas están determinadas (Heb. cortadas ) sobre tu pueblo y sobre tu Santa Ciudad, para acabar la prevaricación, y concluir el pecado, y expiar la iniquidad; y para traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir el lugar santísimo.
25 Sepas, pues, y entiendas, que desde la salida de la palabra para hacer volver el pueblo y edificar a Jerusalén, hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas y sesenta y dos semanas, entre tanto se tornará a edificar la plaza y el muro en angustia de tiempos.
26 Y después de las sesenta y dos semanas el Mesías será muerto, y nada tendrá: (y el pueblo príncipe que ha de venir, destruirá a la ciudad y el santuario; cuyo fin será como avenida de aguas ; hasta que al fin de la guerra sea talada con asolamiento.)
27 En una semana (son ya setenta) confirmará el pacto por muchos, y a la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y el presente; y a causa de la multitud de las abominaciones vendrá desolamiento, hasta que perfecto acabamiento se derrame sobre el pueblo abominable.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 9:22 Me instruyó, habló conmigo y dijo: Daniel, he salido ahora para darte sabiduría y entendimiento.

English Standard Version ESV

Daniel 9:22 He made me understand, speaking with me and saying, "O Daniel, I have now come out to give you insight and understanding.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Daniel 9:22 Y me hizo entender, y habló conmigo, y dijo: Daniel, ahora he salido para hacerte entender la declaración

King James Version KJV

Daniel 9:22 And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

New King James Version NKJV

Daniel 9:22 And he informed me, and talked with me, and said, "O Daniel, I have now come forth to give you skill to understand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 9:22 Él me explicó: «Daniel, he venido hasta aquí para darte percepción y entendimiento.

Nueva Versión Internacional NVI

Daniel 9:22 y me hizo la siguiente aclaración:»“Daniel, he venido en este momento para que entiendas todo con claridad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Daniel 9:22 É hízome entender, y habló conmigo, y dijo: Daniel, ahora he salido para hacerte entender la declaración.

Herramientas de Estudio para Daniel 9:22-27